SOWA OPAC : Katalog księgozbioruGminny Ośrodek Kultury Biblioteka Publiczna w Miedźnie

Book

In basket

rate

Na skrzydłach kondora Bajki z Chile / tekst Luigi Dal Cin ; przekład Ewa Nicewicz ; ilustracja na okładce i na wyklejkach Paloma Valdivia, pozostałe ilustracje: Laura Berni, Maria De Los Angeles Vargas, Simona Mulazzani, Pati Aguilera, Anna Forlati, Francesco Chiacchio, Maya Hanisch. - Warszawa : Słowne Młode, 2021. - [42] strony : ilustacje ; 30 cm.

(Opowieści z Czterech Stron Świata)

Author

Dal Cin Luigi (1966- ). Autor Nicewicz-Staszowska Ewa. Tłumaczenie Valdivia Paloma. Ilustracje Berni Laura (1962- ). Ilustracje Vargas María de los Ángeles. Ilustracje Mulazzani Simona (1964- ). Ilustracje Aguilera Pati (1980- ). Ilustracje Forlati Anna (1980- ). Ilustracje Chiacchio Francesco. Ilustracje Hanisch Maya Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Chile

Genre/Form

Adaptacja literacka Bajki i baśnie

Zapraszamy w podróż po baśniowej tradycji Chile, kraju o ogromnym bogactwie kulturowym i przyrodniczym. Podczas pełnej przygód podróży na skrzydłach kondora, jednego z najsłynniejszych zwierząt tego kraju, młody czytelnik spotka fantastyczne istoty: gigantyczne węże, gwiezdne dziewczyny, rubinowookie pumy, chodzące drzewa i dzielnych ptasich ludzi… Autor Luigi Dal Cin wybiera najważniejsze baśnie i przekazywane ustnie legendy i opowiada je na nowo w niezwykle urokliwy, intrygujący sposób. Ilustracje, prawdziwi bohaterowie książek, są sygnowane przez niektórych z najważniejszych artystów włoskich i zagranicznych, którzy, każdy z własną wrażliwością, przekształcają sugestywną moc popularnych baśni w obrazy. Książka powstała we współpracy z Międzynarodową Wystawą Ilustracji dla Dzieci Sarmede.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Miedźno

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Ostrowy nad Okszą

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Sulle ali del condor : fiabe dal Cile, 2016

General note

Ilustracje pochodzą z 34. edycji konkursu "obrazy wyobraźnoi", zorganizowano w ramach Międzynarodowej Wystawy Ilustracji Dziecięcej w Sàrmede (Treviso).

Współpraca z: Fundacją Štĕpána Zavřela.

Language note

Książka przetłumaczona z języka włoskiego.